*  Các bác sï Çã cÃm t°ng thÓng Elsin Çi thæm Áo. H† cho r¢ng viŒc ch»a chåy chÙng bŒnh m§i Çây cûa t°ng thÓng kèm v§i s¿ quá täi trong công viŒc có th‹ dÅn ljn "trång thái bŒnh astenia, mà bi‹u hiŒn cûa nó là áp huy‰t không °n ÇÎnh và tæng trܪng s¿ mŒt mÕi cûa cÖ th‹". Các bác sï khuyên Elsin nghÌ phép./.

*  Vø mÜu sát nhà quän giáo Akhmad Khadzhi Kadurov ª Chechnia
     Vø mÜu sát này ÇÜ®c th¿c hiŒn tåi quÆn tháng mÜ©i ª thành phÓ Groznui b¢ng mt quä mìn có ÇiŠu khi‹n tØ xa. Mìn n° ª khoäng cách 20m cách tòa nhà cûa quän giáo nܧc cng hòa vào lúc chi‰c xe Mersedes-600 cûa Kadurov Çi ngang qua. Nhà quän giáo không bÎ làm sao. Lái xe bÎ thÜÖng và ÇÜ®c chuy‹n vào bŒnh viŒn. Tòa nhà n¢m cånh nÖi mìn n° bÎ xÆp Ç° hoàn toàn. Trong vòng bán kính 100m cách nÖi n°, cºa kính các cæn h bÎ v« h‰t, hÕng cä hŒ thÓng täi ÇiŒn. NgÜ©i ta cho r¢ng vø này và vø n° bom gi‰t ch‰t Barghishev ngày hôm trܧc là có quan hŒ v§i nhau./.

*  B¡t gi» xe hÖi cûa ngân hàng "Rossisky Credit"
    Theo quy‰t ÇÎnh cûa tòa án tr†ng tài: ngân hàng "Rossisky Credit" phäi hoàn trä cho OAO "Trekhmernaya pamiach" hÖm 33 triŒu rúp, - ÇÃy là thông báo cûa luÆt sÜ OAO này v§i báo chí. "Rossisky Credit" tØ trܧc ngày 17/08 Çã không th¿c hiŒn mt loåt các thanh toán ngân hàng cûa công ty, và Çó là nguyên nhân dÅn ljn viŒc kiŒn cáo ª tòa án tr†ng tài. Tòa án Çã công nhÆn quyŠn l®i cûa OAO nói trên. Ngoài ra vì ngân hàng "Rossisky Credit" không t¿ š th¿c hiŒn quy‰t ÇÎnh cûa tòa, các luÆt sÜ  cûa phía thÜa kiŒn Çã ÇŠ nghÎ khªi tÓ quá trình thi hành án. Sáng 23/10 các luÆt sÜ cùng v§i ban tr†ng tài Çã thu gi» ÇÜ®c gÀn 315 chi‰c xe hÖi cûa ngân hàng "Rossisky Credit". HiŒn nay vÃn ÇŠ tÎch thu xe và các tài sän khác cûa ngân hàng này Çang ÇÜ®c xem xét. Hãng "Trekhmernaya pamiach" hoåt Çng trong lïnh v¿c công nghŒ máy tính. HÖn mt nºa c° phÀn công ty này thuc c° Çông nܧc ngoài./.

*  Primakov kêu g†i tách biŒt bóng Çá v§i thÜÖng måi
   Chính phû Nga hi‹u š nghïa cûa bóng Çá và "trong khuôn kh° khä næng cûa mình" së tåo ÇiŠu kiŒn giúp Ç« nó. Thû tܧng Primakov tuyên bÓ nhÜ vÆy trܧc Çài TH ORT. Ông thú nhÆn r¢ng rÃt yêu bóng Çá. Khi nói vŠ nh»ng thÃt båi cûa Çi tuy‹n Nga trong th©i gian gÀn Çây, Primakov nói r¢ng "Các cÀu thû chúng ta có th‹ chÖi tÓt hÖn, mà cÛng Çã có nh»ng th©i Çi‹m nhÜ vÆy, khi h† chÖi tÓt hÖn nhiŠu, nhÜng sau Çó b‡ng nhiên trª nên lÜ©i chåy và co cøm låi".  "TÃt cä chúng ta cÀn phäi hi‹u r¢ng bóng Çá - ÇÃy không ÇÖn giäm chÌ là môn th‹ thao, ÇÃy là trò chÖi lôi kéo ÇÜ®c quÀn chúng. Cä th‹ gi§i cÛng vÆy, n‰u chi‰n th¡ng - thì ÇÃy là niŠm t¿ hào dân tc, n‰u thua - ÇÃy là n‡i Çau kh° cûa rÃt nhiŠu ngÜ©i". E.Primakov cho r¢ng nguyên nhân khách quan nh»ng thÃt båi cûa Çi tuy‹n là viŒc tan v« cûa Liên Xô, còn chû quan thì ÇÃy là do các liên Çoàn bóng Çá Çã quá Ü thÜÖng måi hóa bóng Çá. Theo š ki‰n ông, "bóng Çá cÀn phäi Ç܆c tách r©i khÕi thÜÖng måi"./.

*  Ngân hàng trung ÜÖng Nga Çang ti‰n hành xác ÇÎnh trÎ giá và kích c« cûa nh»ng ÇÒng tiŠn vàng d¿ tính tung ra Ç‹ bù thi‰u høt ngân sách. Theo các nguÒn tin, nh»ng ÇÒng tiŠn này ÇÜ®c ch‰ tØ vàng loåi 583-1, n¥ng 6 gam và có c« tÜÖng Ùng v§i ÇÒng 5 kô-p‰c phát hành næm 1961./.

*  Ziugannov tuyên bÓ r¢ng quy‰t ÇÎnh thay Ç°i chuy‰n Çi cûa Elsin sang Áo låi mt lÀn n»a kh£ng ÇÎnh r¢ng: t°ng thÓng "cÀn phäi tØ chÙc mt cách t¿ nguyŒn". Th‰ nhÜng "vây cánh ông ta (š nói t°ng thÓng) s® khûng khi‰p ÇiŠu này". Liên hŒ v§i s¿ kiŒn trên, theo š ki‰n Ziugannov, trong th©i gian s¡p t§i së phäi ti‰p nhÆn mt sÓ quy‰t ÇÎnh. ñi‹m chính y‰u - tyên bÓ t¿ š tØ chÙc cûa Elsin. Ziugannov còn nói r¢ng nhóm Çäng cûa ông ta ûng h d¿ luÆt cûa Iliukhin vŠ giám ÇÎnh š té ÇÓi v§i t°ng thÓng Elsin. Riêng Iliukhin còn Çi xa hÖn - tuyên bÓ r¢ng cÀn phäi ti‰n hành trÜng cÀu š dân vŠ viŒc thäi hÒi t°ng thÓng Nga./.

*   (gái Çi‰m ª Kremle)
              Duma cä hè ch»a bŒnh lÆu
       - Ÿ Ý ngÜ©i ta không th‹ chÃp nhÆn Ç‹ gái Çi‰m ljn gÀn quá 100m cách nh»ng công sª, dä dø nhÜ nghÎ viŒn, - ñÃy là phát bi‹u cûa c¿u nghï sï hi ÇÒng nhân dân Ý, ÇÒng th©i là siêu minh tinh th‹ loåi phim khiêu dâm - Chicholino, trܧc báo "Espress". Cänh sát b¡t h† ngay lÆp tÙc. "Nh»ng con bܧm Çêm" không bao gi© ra quá biên gi§i "lãnh th°" hoåt Çng cûa h†. ñêm ljn. h† ÇÓt lºa lên sܪi và cÛng là Ç‹ nh»ng tay chÖi Çêm dÍ nhÆn ra h† tº xa. Th‰ nhÜng thÆm chí trong giÃc mÖ khûng khi‰p nhÃt tôi cÛng không th‹ nào tܪng tÜ®ng ra viŒc mt ÇÓng lºa nhÜ vÆy ÇÜ®c ÇÓt ngay trܧc nghÎ viŒn!
        ñi‹m thÙ næm vØa m§i ÇÜ®c "d†n" trong nh»ng ngày gÀn Çây. Sau vø xì-cæng-Çan rÀm rï v§i c¿u b trܪng tÜ pháp Kovalev, ngÜ©i bÎ quay phim trm toàn cänh "t¡m truÒng" trong nhà t¡m hÖi v§i các thi‰u n», các gái Çi‰m xung quanh B tÜ pháp bi‰n nhanh ljn mÙc bÃt cÙ nhà ga nào bây gi© cÛng phäi ghen tÎ v§i nó. Có lë h† nghï r¢ng sau cú này, các tr® lš b trܪng nhìn thÃy h† së Ç° xô vào. Mà tính th‰ là Çúng. Giá lúc trܧc còn ª mÙc 300 Usd thì sau Çó, dù Çã v§i s¿ tr® giúp Ç¡c l¿c cûa nh»ng cái váy ng¡n không ÇÒ lót và áo choàng "super" mÕng, giá các "mÏ n» " cÛng vÅn giäm nhanh trông thÃy. ThÆm chí xuÓng t§i 60 Usd! Th‰ nhÜng sau vø rÀm rï k‹ trên, các công chÙc cûa b phäi tránh h† xa ljn hàng km. Th‰ là các cô nh° nܧc b†t vào Çám viên chÙc "ngu xuÄn" và chuy‹n sang lãnh ÇÎa khách sån. Hè này, Çám gái Çi‰m làm chính quyŠn mŒt nhoài. Mt sÓ các Çåi diŒn chính quyŠn không gi» n°i... trong quÀn và th‰ là b¡t ÇÀu có vÃn ÇŠ. Cách Çây không lâu, tåi Duma trên kháp các tÀng lÀu cûa tòa nhà này, truyŠn Çi nh»ng tin ÇÒn "thÃt thiŒt" r¢ng, không ít hÖn 10 tr® lš Çåi bi‹u (thÆm chí còn nêu con sÓ "30"!) (trong sÓ Çó có cä thành viên cûa Çäng HDR vÓn n°i ti‰ng vŠ nhân quyŠn cûa Chernomurdin) vào tháng 6- tháng 7 Çã phäi Çi ch»a các bŒnh ÇÜ©ng sinh døc. ñiŠu này có thÆt hay không thì không rõ, nhÜng tåi nhà æn cûa Duma các Çåi bi‹u trª nên rÃt thÆn tr†ng, h† kiÈm tra kÏ xem các Çïa æn có bÄn hay không, thÆm chí nhiêu lÀn còn ÇŠ nghÎ Ç°i thay th‰.  Khi hÕi các "nhân vÆt" ª Çây, có viŒc gì th‰, h† l¡c ÇÀu trä l©i "bi‰t Çâu ÇÃy". HÒi tháng 9 næm 1996 Çã có mt vø xì cæng Çan xäy ra: Ban hành chính Duma nhÆn ÇÜ®c mt sÓ khoän phäi thanh toán vào c« 1000 Usd cho các cuc "Çàm  thoåi sex" trên ÇiŒn thoåi! Quy ch‰ các cuc Çàm thoåi kh¡t khe thÆt. Th‰ mà vÅn "chÙng nào tÆt Ãy" , ª Duma quÓc gia cho ljn nay vÅn thÜ©ng xuyên nhÆn ÇÜ®c các bän thanh toán tÜÖng t¿ (ch£ng hån nhÜ vào tháng 4 næm nay) - t°ng sÓ khoäng 200-300 rúp. ñÀu óc Çã quay cuÒng vì công viŒc Çã cæng th£ng låi còn thêm các "quš bà" vây quanh Duma và Kremle này n»a!?

             Ch£ng có lë các Çåi bi‹u phäi tØ chÓi sex hay sao?
        BiŒn pháp quá kh¡t khe. Ch£ng hån, ª nh»ng Çi‹m kinh doanh, "nhà tr¡ng", Çåi sÙ quán MÏ hay tòa thÎ chính thành phÓ v§i cä ÇÓng cª sª kinh doanh, Çám gái Çi‰m bÎ Çu°i mt cách tuyŒt ÇÓi. Trܧc Çây, cä Õ nh»ng nÖi này h† cÛng Çã tØng hoåt Çng månh. nhÜng các cô than phiŠn r¢ng, tÃm mái che cûa tòa nhà chính phû làm phiŠn viŒc h† "b¡t khách". Cón bây gi© thì chÌ có "vào bÅy". HiŒn nay nghiŒp Çoàn gái Çi‰m MátxcÖva, vÓn ÇÜ®c thành lÆp tØ næm 1994, Çang ÇÎnh chính thÙc tØ chÓi phøc vø các Çåi bi‹u công chÙc nhà nܧc và së ÇÜa ÇÖn kiŒn h† ... ra tòa! Lš do là nghiŒp Çoàn này th‹ theo tinh thÀn yêu nܧc Çã tØ chÓi trong suÓt mt tháng không phøc vø các công dân cûa các nܧc n¢m trong khÓi hiŒp ܧc NATO vào th©i Çi‹m quân Çi liên hiŒp này ném bom vào Serbia. Th‰ mà "thành tích quá khÙ cûa h† còn bÎ phÌ nh° bªi ngÜ©i vÓn trÜóc Çây ûng h "cÃm sex" là Eduard Limonov:" H† cÛng s® rÒi! ch£ng ai có tiŠn, th‰ thì ai së thuê h†? Còn các công chÙc sau nh»ng s¿ kiŒn xäy ra khó có th‹ còn "c¡n câu"?".
          Ÿ Çây m†i s¿ vÅn chÜa k‰t thúc. NhiŠu gái æn sÜÖng cÛng Çã rút khÕi nh»ng "t° kén" béo bª xung quanh Kremle, cÛng không quên "tháo bÕ" cä khu phÓ ÇÓi diŒn Ngân hàng trung ÜÖng. Cng thêm vào Çó, khi MátxcÖva t° chÙc "Các trò chÖi thi‰u niên th‰ gi§i", ngÜ©i ta b¡t ÇÀu tÄy rºa MátxcÖva và tÓng khÙ ra khÕi Çây gÀn 700 gái Çi‰m. Vào th©i Çi‹m Çó, viŒc làm giàu cûa các cô gái quanh Duma trª nên giÓng nhÜ viŒc "mò kim Çáy b‹". Th‰ nhÜng chÌ hai tuÀn sau, ch¡c Çã ljn th©i cÖ, khi các lãnh Çåo cÃp cao còn Çang mØng r« vì chi‰n tích chÓng thói xÃu xã hi và b¡t ÇÀu "ngû", thì ngay lÆp tÙc Çám gái Çi‰m b¡t ÇÀu l¥ng lë "b¡t khách" ª quanh tòa báo "Pravda", nÖi tÜÖng ÇÓi yên tïnh vá kín Çáo...
         - CÙ m¥c h† làm viŒc thoäi mái xung quanh Duma, - c¿u Çåi bi‹u nghÎ viŒn Irina Khakamada phát bi‹u. - H† làm viŒc ngoài ÇÜ©ng chÙ có phäi ª trong Çâu! Nói thÆt ra, tôi nghi ng© r¢ng có ai Çó trong nh»ng ÇÒng nghiŒp cÛ cûa tôi thÆt s¿ vi‰t luÆt m§i vŠ hiŒn tÜ®ng này. Dù th‰ nào, mt ngÜ©i Çàn ông bình thÜ©ng, ngÒi trong phiên h†p cûa Duma, së nghï vŠ công viŒc chÙ không phäi vŠ Çám gái Çi‰m Çang dåo chÖi cách Çó không xa.
                Thay cho l©i k‰t
        CÜ«i trên chi‰c xe sang tr†ng "AUDI" cûa anh bån, chúng tôi ljn tòa nhà Duma vào lúc 1 gi© Çêm. Ÿ khoäng cách chØng 50m cách tòa nhà nghÎ viŒn có bóng mt cô gái Çang Çúng d¿a thành tÜ©ng. Cách Çó không xa là mt chi‰c "BMW" thÅm màu. Anh bån tôi rà xe t§i gÀn, miŒng bình phÄm:" Trông cÛng ÇÜ®c ÇÃy chÙ. ChÌ có ÇiŠu hÖi béo thì phäi... mà mÛi thì hÖi qu¥p. NhÜng sao ch£ng thÃy ai khác". Cô gái ti‰n nhanh ljn ô cºa kính xe:"Tìm gì th‰ trong Çêm, các cÆu bé?". "Bao nhiêu?" - ông bån vào viŒc th£ng cánh, ch£ng lãng mån chút nào. "Các anh hai ngÜ©i? Th‰ thì 300 Çô". "Có mình anh ta thôi, - tôi trä l©i, - tôi có v® rÒi, mà låi Çang ª nhà". "Hãy nh§ r¢ng - n‰u tôi bÎ các anh "hi ÇÒng", thì sÓ xe các anh Çã bÎ ghi rÒi ÇÃy nhé". C† ta chÎu m¥c cä v§i giá 80 Çô. Cô gái ngÒi vào trong xe và hút thuÓc. "Cô bao nhiêu tu°i rÒi ?" - "22", - "Th‰ cô làm gì ch‰t lånh ª cånh tòa nhà Duma này? Sao không sang ÇÜ©ng Tverskaya". Cô ta nhä khói và cÜ©i s¢ng s¥c:"Ÿ ÇÃy bÎ chém n¥ng hÖn".
 
       Georgi Zotov.
*  Theo thông báo cûa phó chû tÎch Ñy ban haÌ quan quÓc gia Nga Vladimir Mesheriakov, k‹ tØ ngày 1/1/99 së sº døng chung mt mÅu khai häi quan cho tÃt cä các nܧc thành viên SNG. Theo l©i ông, k‹ tØ ÇÀu næm m§i, các hành khách Çi transit qua các nܧc SNG chÌ phäi làm thû tøc khái báo häi quan mt lÀn duy nhÃt, và có th‹ vi‰t b¢ng ti‰ng Nga. ñiŠu này së làm giäm b§t nh»ng phiŠn phÙc, Ç¥c bi‰t ÇÓi v§i các hành khách Çi transit nhÜ trong th©i gian hiŒn nay. Riêng vÃn ÇŠ thÓng nhÃt các thû tøc  häi quan vŠ vÆn täi vÅ chÜa ÇÜ®c chÃp nhÆn./.

*  Chính phû Nga "së không "quäng cáo" chÜÖng trình các biŒn pháp cÃp bách trong lãnh v¿c kinh t‰, mt khi nó còn chÜa ra Ç©i", - ÇÃy là thông báo cûa thÜ kš phó thû tܧng Masliukov. " Sau vài ngày t§i chÜÖng trình này së ÇÜ®c công bÓ và các anh së ÇÜ®c làm quan v§i nó". Theo l©i viên thÜ kš này, chÜÖng trình kinh t‰ ÇÜ®c công bÓ trong t© "Kommersant-Daily" chÌ là mt trong nh»ng phÜÖng án d¿ ÇÎnh cûa chÜÖng trình này mà thôi. "PhÜÖng án này Çã ÇÜ®c thäo luÆn hôm qua, ÇÜ®c xem xét rât kÏ lÜ«ng nhÜng chÜa k‰t thúc, ÇiŠu Çó có nghïa là nó chÜa ÇÒng nhât trong nhiŠu quan Çi‹m"./.

*  B ni vø Nga d¿ tính trong th©i gian s¡p t§i së ti‰n hành th¿c hiŒn mt hŒ thÓng các biŒn pháp nh¢m "kh£ng ÇÎnh s¿ kiên quy‰t cûa nhà nܧc trong viŒc quy cû hóa ÇÃt nܧc". ñây là l©i b trܪng Stepashin trong bu°i g¥p g« v§i các Çåi diŒn các gi§i væn hóa, nghŒ thuÆt. Nh»ng biŒn pháp này trܧc h‰t Çng chåm ljn "s¿ giäi phóng nŠn kinh t‰ Nga khÕi änh hܪng cûa gi§i ti phåm", thi‰t lÆp "mt cÖ ch‰ Çúng Ç¡n trong phân phÓi và tái phân phÓi nh»ng quyŠn l®i và tiŠm næng vÆt chÃt". hûy diŒt nh»ng nguyên nhân gây nên tình trång quan liêu , hÓi l trong nܧc./.

*  24 ngÜ©i ch‰t, 26 ngÜ©i bÎ thÜÖng trong vø Çøng xe tåi Khabarovsk
      Thäm h†a xäy ra trên Çoån c¡t cûa ÇÜ©ng xe lºa v§i tuy‰n ÇÜ©ng giao thông ª ngoåi ô Khabarovsk Çã làm ch‰t 24 ngÜ©i, 26 ngÜ©i phäi vào bŒnh viŒn trong tình trång nguy kÎch. Theo thông báo, Çoàn tàu không có ÇÀu kéo t¿ chuy‹n Çng và Çâm th£ng vào chi‰x xe bušt "Ikarus" hai khoang chª ÇÀy ngÜ©i trên Çoån ÇÜ©ng c¡t không có Çèn báo tàu. Xe bušt này chª ÇÀy nh»ng ngÜ©i Çi làm vŠ. Trong sÓ nån nhân có cä phø n» và trÈ em.ñây là mt thäm h†a rÃt kinh khûng và khó hi‹u. Cho ljn gi© cÛng không ai giäi thích n°i vì sao nh»ng toa tàu này không có ÇÀu kéo mà b‡ng nhiên chuy‹n Çng theo Ç nghiêng. Tai nån này xäy ra lúc 18h 52 phút, Çoån c¡t ÇÜ©ng s¡t chÜa ÇÜ®c bÆt Çèn hiŒu. ViŒc ÇiŠu tra nguyên nhân vÅn Çang ÇÜ®c ti‰n hành./.

*  ViÍn Çông: hai công dân Takzhikistan bÎ b¡t khi ÇÎnh Ç°i 100 gam heroin lÃy cæn h ba phòng
     Hai công d6n này bÎ b¡t Çúng vào th©i Çi‹m ti‰n hành trao Ç°i. Theo thông báo cûa trܪng ban ÇÃu tranh chÓng buôn lÆu ma túy V. Skulkin, Çây là mt sÓ lÜ®ng heroin l§n, trÎ giá cûa nó trên thÎ trÜ©ng "Çen" là vào khoäng 25 ngàn Usd./.

*  Khûng bÓ Ç‹ kéo låi ngÜ©i yêu
     Chû mt ngôi nhà tÜ ª thành phÓ Omsk ch‰t vì trong suÓt hai tháng tr©i anh ta Çã khûng bÓ nh»ng ngÜ©i hàng xóm. vÓn là phø huynh cûa cô gái cùng sÓng chung v§i mình trܧc Çây. NgÜ©i tình bÎ xua Çu°i Çã Çòi h† phäi trä låi con gái. ViŒc này ÇÜ®c nhÃn månh b¢ng nh»ng hành Çng thái quá: vào tháng 9, anh này Çã ÇÓt nhà kính cûa nh»ng ngÜ©i hàng xóm, sau Çó thì tháo nóc nhà, còn mÃy ngày trܧc Çây anh ta Çã ÇÓt nhà t¡m hÖi v§i døng š thiêu luôn chi‰c xe hÖi LJ bên cånh. Mt ngÜ©i hàng xóm khác trong Çêm nghe thÃy ti‰ng Çng khä nghi liŠn vác súng sæn ra ngoài ÇÜ©ng xem xét. Ông này thÃy mt ngÜ©i chåy trên phÓ liŠn giÖ súng b¡n ch‰t tÜÖi. Nh»ng ngÜ©i hàng xóm Çã ÇŠ nghÎ công an không k‰t t¶i kÈ gi‰t ngÜ©i - "cÙu tinh" này./.

*  Giá các loåi xe "GAZ" së tæng lên tØ 15-20%. HiŒn nay xe "Volga" ÇÜ®c sän xuÃt tåi Çây, ÇÜ®c xuÃt xܪng v§i giá tØ 70 ljn 100 triŒu rúp. Theo lãng Çåo "GAZ", giá xe tæng lên là vì các kho linh kiŒn Çã h‰t nh¤n nh»ng ÇÒ Çã mua v§i giá cÛ. Giá linh kiên m§i Çã ÇÜ®c các bån hàng cung Ùng tæng lên còn tØ trܧc ÇÃy./.